26 августа первая группа инспекторов МАГАТЭ вернулась в Иран для возобновления работы на ядерных объектах исламской республики. Как заявил генеральный директор агентства Рафаэль Гросси: «Первая команда инспекторов МАГАТЭ вернулась в Иран. И мы вот-вот возобновим [свою работу там]. В Иране много объектов, некоторые были атакованы, некоторые — нет. Мы обсуждаем, какие практические механизмы необходимо задействовать, чтобы способствовать возобновлению нашей работы».

По данным агентства Associated Press, инспекции повреждённых в результате ударов объектов пока проводиться не будут. По сведениям агенства, стороны пока не достигли финального соглашения, однако дипломаты ожидают его заключения. Согласно оговариваемым условиям сделки, инспекции МАГАТЭ пока будут затрагивать лишь те ядерные объекты исламской республики, которые не подверглись ударам.

Кроме того, ожидается предоставление Ираном разрешения на посещение инспекторами агенства АЭС «Бушер», где в их присутствии должна состояться замена ядерного топлива. Как отметил корреспондент The Wall Street Journal Лоуренс Норман: «На данный момент МАГАТЭ, похоже, близко к получению разрешения лишь на посещение неповреждённых [в результате ударов Израиля и США ядерных] объектов, таких как Бушер и Тегеранский исследовательский реактор, а не на осмотр объектов обогащения [урана], оценку ситуации с запасами [обогащенного урана] или возможность проверить, что может происходить на других объектах». Соответствующее заявление 27 августа сделал и глава МИД Ирана Аббас Арагчи.

Возвращение инспекторов МАГАТЭ в Иран свидетельствует о прогрессе на пути к нормализации отношений с исламской республикой. Об этом заявил Рафаэль Гросси.

"Инспекторы вернулись в Иран. Когда атаки [на ядерные объекты] начались и после них в Иране многие выступали за полное прекращение сотрудничества с агентством, многие в мире говорили, что МАГАТЭ, возможно, никогда не вернется [в Иран]. Надеюсь, что вскоре мы сможем прийти к соглашению. Сам факт возвращения инспекторов свидетельствует о прогрессе в этом направлении", - сказал он в интервью агентству Associated Press.

Гросси добавил, что инспекторам предстоит "разобраться со многими вопросами и решить проблемы, связанные с проведением проверок в Иране".