В этом году Европейской организации по ядерным исследованиям (ЦЕРН) исполняется 70 лет. В течение всего года будут проводиться мероприятия, рассказывающие о богатом прошлом лаборатории и о ее светлом будущем. Также на сайте ЦЕРН планируется к выходу серия статей, посвященная этому знаменательному событию.

Первая статья, уже опубликованная на сайте, основана на воспоминаниях Франсуа де Роз (François de Rose), французского дипломата, принимавшего участие в создании ЦЕРН.

После Второй мировой войны горстка дальновидных ученых придумала как возродить науку в Европе. Объединив ресурсы нескольких стран, ученые надеялись оснастить Европу ускорителями, подобными тем, что строятся в США, и тем самым остановить утечку мозгов. Идея создания Европейской лаборатории атомной физики обрела форму. После многомесячных переговоров Межправительственная конференция ЮНЕСКО в 1951 году приняла первую резолюцию о создании Европейского совета по ядерным исследованиям (European Council for Nuclear Research, CERN).

Конвенция ЦЕРН, разработанная в 1953 году, была постепенно ратифицирована 12 государствами-основателями: Бельгия, Дания, Франция, Федеративная Республика Германия, Греция, Италия, Нидерланды, Норвегия, Швеция, Швейцария, Великобритания и Югославия. 29 сентября 1954 года была официально создана Европейская организация по ядерным исследованиям. Временный Совет был распущен, но аббревиатура осталась.

Воспоминания

Франсуа де Роз, французский дипломат, с самого начала участвовал в создании ЦЕРН. Он занимал пост президента Совета ЦЕРН с 1958 по 1960 год. В это время он помогал подготовке к расширению Лаборатории на территорию Франции. В беседе с ним в 2004 году он поделился яркими воспоминаниями о первых дискуссиях, которые привели к рождению Организации.

Первые шаги к созданию ЦЕРНа были сделаны в Соединенных Штатах в 1947-1949 годах. В то время я был представителем Франции в Международной комиссии по атомной энергии ООН, в которую входили как дипломаты, так и ученые. Там я познакомился с Робертом Оппенгеймером, с которым у меня завязалась дружба. Как и многие американские ученые, он испытал большое влияние европейской науки, в частности, работал в группе Нильса Бора. Во время одной из наших бесед он сказал примерно следующее: "Все, что мы знаем, мы узнали в Европе. Но в будущем фундаментальные физические исследования потребуют значительных ресурсов, которые будут не по карману отдельным европейским странам. Вам нужно будет объединить усилия, чтобы построить эти большие машины, в которых возникнет необходимость. Было бы не очень здорово, если бы европейцы были вынуждены ехать в Соединенные Штаты или Советский Союз для проведения своих фундаментальных исследований." Идея меня увлекла, и я организовал его встречу с французскими научными консультантами из моей комиссии - Пьером Оже, Фрэнсисом Перреном, Левом Коварски и Бертраном Гольдcмидтом.

В 1949 году, когда мы вернулись в Париж, я вместе с Фрэнсисом Перрином отправился в турне по европейским столицам, чтобы выяснить, как воспримут идею Оппенгеймера. Мы столкнулись с отсутствием интереса: ученые боялись, что большой исследовательский центр поглотит все имеющиеся средства и поглотит ресурсы их собственных лабораторий. Однако они ошибались: как только ЦЕРН начал запрашивать ресурсы, финансирование исследований увеличилось. Более того, правительства не понимали, о чем идет речь: услышав слова "атомные исследования", они сразу же подумали об атомной бомбе и испугались, что это не понравится американцам. Поэтому мы потерпели неудачу в выполнении нашей миссии. Тем не менее, идея теперь была в силе, и речь Исидора Раби на Генеральной конференции во Флоренции обеспечила необходимый нам прорыв.

Это интервью взято из книги 2004 года "Infinitely CERN", изданной в честь 50-летия ЦЕРН. Франсуа де Роз скончался в 2014 году в возрасте 103 лет, подробнее о нем читайте в журнале CERN Courier.